I'm so bad at my job, so stressed, please help?

I think you need to put less pressure on yourself. It can be a very bad thing when you try too hard. Having said that why not read up on company rules and procedures on your own time. If it helps you to be more confident in your job it will be a good investment in the long run. Your colleagues are more likely to warm to you when you become more self sufficient. Good luck.